Saudi UX Writer

Job Description – UX Writer

Position: UX Writer (Female)

Location: Saudi Arabia – Remote

Languages: Arabic (essential) + English (required)

Job Purpose:

The UX Writer is responsible for crafting all texts within the "Noorcom" application and control panels in a clear, friendly, and understandable language that reflects the platform's identity and makes it easier for users to understand services and make decisions quickly and smoothly. The role includes writing texts in both Arabic and English to ensure consistency of messages and style between the two languages.

Key Responsibilities:

• Writing texts for interfaces (Buttons – Labels – Placeholders – Error Messages)
• Preparing and formulating system messages and notifications (Notifications & Popups) in an attractive and direct manner
• Creating UX content that explains the steps to the user during booking or browsing services
• Contributing to building a unified tone of voice and linguistic identity for the platform (Tone & Voice Guidelines)
• Collaborating with design (UI/UX Designers), technology, and content teams to ensure consistency of texts with the user experience
• Writing and editing texts in Arabic and English consistently and identically in meaning and style
• Improving texts based on user feedback and analyzing their behavior within the application
• Writing texts for automated messages such as email and in-app notifications (In-App Messages)
• Testing language clarity during interface development stages with the technology team before launch
• Participating in preparing texts for support and help pages (Help Center & FAQs)

Requirements:

• University degree in Arabic Language, Communications, Marketing, or any related field.
• Minimum 2 years of experience in UX writing or digital advertising content.
• Complete proficiency in Modern Standard Arabic with 100% understanding of Saudi dialect and culture.
• High skill in linguistic simplification and formulating user-friendly content.
• Ability to write in a friendly style consistent with the brand identity.
• Good understanding of UX Design principles and user interaction.
• Proficient in English reading and writing.
• Excellent communication and teamwork skills with designers and developers.